The above photo was taken within an hour or so after we first arrived in Thailand in December 2008. Looking at it again now, a few things come to mind: (1) our kids have grown in so many ways during the past 12+ months; (2) we brought too much unnecessary stuff with us from the States (it’s hard to see, but the truck is full); and (3) looking into the sun is not the best direction for a photograph.
Something else that strikes me as I am reminded of that day is the feelings we had after first touching down in Chiang Mai. Let me recount, the best I can, some of what we experienced. December 9, 2008: we disembark our China Airlines flight and enter an airport that is both foreign and familiar. (Do all airports have indiscernible loudspeaker announcements?) However, this is where any feelings of familiarity end. Immediately our senses are on overload with the newness of everything around us. Our ears take in a language being spoken that we don’t understand. Unknown smells–some pleasant, others appalling–float through the air. People (at least the nationals) are calm and easy-going, not your typical airport behavior. Even the air has a unique Asian feel to it as we step outside. Everything is so…foreign.
Having been on previous trips overseas, this was something I expected and even looked forward to. Experiencing a foreign country for the first time brings a unique and enjoyable mix of trepidation and intrigue. However, what I didn’t expect was what happened in the coming months. As we adjusted to living here and day-to-day life became more predictable, those foreign feelings began to slowly fade. It’s impossible to really pinpoint an exact time when this happened because it was more of a gradual, yet definite, process. Those very things that were initially so strange and unusual became common and ordinary.
Now, don’t get me wrong, this country still surprises us. There are so many things we’ve yet to encounter and so much we still need to learn. And honestly, will we ever get used to seeing an entire pig face for sale at the supermarket? My point is simply this: when living in another country, novelty eventually transitions into normalcy. To a certain degree this is comparable with moving to another city or house within one’s home country. Things are new at first, but after a while they lose their luster and become commonplace.
In part this reality makes me sad. It means we’ve lost something of the wonder and mystery that came with our initial arrival. At the same time, I view this as a positive thing. We are becoming accustomed to the Thai way of life and beginning to understand the culture better.
However, this transition is also a reason for caution. You see, what concerns me about this phenomenon is that, as the old saying goes, familiarity breeds contempt. When everything was new, it was easier to accept differences and say, “Oh, that’s how it’s done here. I get it.” or “I’ve never thought of trying that. Cool!” But, now that we know what to expect, I have lately found that certain aspects of the culture are becoming less interesting and more annoying. Sawng thaew drivers that have no regard for other vehicles; the tendency people have to avoid confrontation in order to save face; an apparent lack of respect for orderly lines. In reality, these cultural quirks are only minor inconveniences. But, if allowed to do so, they can turn into annoyances, frustrations, and ultimately barriers to loving the very people God has called us to serve. In other words, my fear is that my passion and desire to see God glorified among the Thai people as they come to trust in Jesus Christ will slowly erode due to my own inability to get over certain customs or practices that bother me. If this should ever become the case, it will be because I have placed my own rights and expectations above my responsibility to take the gospel to the lost. May this never be. Instead, by God’s grace, may I honestly say, “we endure anything rather than put an obstacle in the way of the gospel of Christ” (1 Corinthians 9:12).
At the same time I trust God for patience with certain things, there are other aspects of life in Thailand that I hope will always bother me. Our neighbors who offer food and burn incense before the spirit house in their front yard; my Thai language teacher who concludes that Buddhism and Christianity are the same; the coffee shop owner who is not upset over the fact that Buddhism does not give her any real hope; the Thai people bowing before countless images of Buddha. These are the things, I pray, that will always trouble me in my spirit so that I am motivated all the more to share Christ with those who so desperately need Him.
Dear Father God,
I praise You, Lord, for the calling You have placed on my life. Father, I confess the times that I have grumbled in my heart against the people You love, the people Christ died for. By Your strength please help me to have Your patience and to love with Your perfect love. Also, may the things that break Your heart break my own as well. Give me a holy passion to see the people of this country turn to You, God, from idols to serve the living and true God.
In Christ’s name and for His glory,
Amen